Présentations

Le fonctionnement de la langue me passionne depuis toujours quels que soient les angles d’approche : linguistique, poétique et littéraire, ou à travers d’autres pratiques comme l’écriture pour autrui et le consulting.

J’exerce au quotidien la profession d’ écrivain public, ce qui inclut aujourd’hui des compétences de correcteur, de rédacteur-concepteur et de plume pour autrui.

• • •

Auteur de poésie et de théâtre, je publie à partir des années 2000 dans quelques revues de poésie et des organes de presse, notamment :

  • Revue Bleue : avril 2000, avril 2002
  • Cahier de la RAL,M n° 24, Le chasseur abstrait éditeur, mai 2011 ; T&P 78, Le chasseur abstrait éditeur, février 2012
  • « Le Yi Jing du mois » (avec Sofian’ Naït-Bouda), L’impossible n°1, mars 2012

Je collabore à des créations artistiques dans les années 1990 et j’intègre le collectif Random en 2012 en tant qu’auteur de théâtre de rue et de textes de performances :

  • Spectacle OUT!, festival des Invites de Villeurbanne, IN de Chalon dans la rue, 2015
  • Nombreuses résidences d’écriture en France et en Belgique et performances de 2012 à 2015.

J’effectue régulièrement des travaux de traduction :

  • El fin aplazado del calendario maya, Quetzal NSJ ediciones, décembre 2013, traduction en espagnol du français : La fin du calendrier maya reportée de Emmanuel Handy, Noé Saint Just éditions, janvier 2013
  • Sermon d’être et ne pas être, 2007, traduction en français de l’espagnol : Sermón de ser y no ser de Agustín García Calvo, Lucina, 1980
  • Mirage, 1998, traduction en français du valencien : Miratge de Angelí Castanyer i Fons, 1956

• • •

Écrire en mon nom ou pour d’autres, artistes, particuliers ou professionnels, représente une même gageure : faire en sorte que la langue exprime le bon message et que l’écrit atteigne son but.

Diplômé de la Licence professionnelle d’ écrivain public à la Sorbonne Nouvelle – Paris 3 en 2008, j’étends mon savoir-faire au domaine du service à la personne :

  • écriture sociale en permanence d’écrivain public (mairie et centres sociaux de Créteil, CCAS de Boulogne-Billancourt) ou en entretien privé
  • écriture pour autrui et conseil en écriture auprès de particuliers, d’artistes ou d’entreprises
  • correction, révision et réécriture de tous types de documents écrits (commerciaux, littéraires, universitaires…)

En 2012, j’entre au Conseil d’administration de l’association Plume & Buvard qui regroupe les écrivains publics diplômés de la licence professionnelle de Paris 3 -Sorbonne Nouvelle et œuvre à la reconnaissance de ce métier par les pouvoirs publics.
En vous rendant sur son site, vous trouverez de nombreuses informations concernant :

  • le métier d’ écrivain public,
  • le diplôme national de licence professionnelle Conseil en écriture professionnelle et privée – Écrivain public de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle,
  • un annuaire des professionnels membres de l’association et leurs spécialités
  • des liens utiles.

• • •

Je me passionne pour le Yi Jing, ou Livre des changements, dans les année 1990 et me forme à ce classique chinois en suivant notamment l’enseignement de Pierre Faure pendant une dizaine d’années.

Fort d’une expérience de plus de vingt ans, je propose aujourd’hui des consultations individuelles et des stages de pratique collective.